{"id":1617,"date":"2024-04-16T21:53:26","date_gmt":"2024-04-16T21:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/collaborationmb.ca\/how-well-operate-together\/"},"modified":"2025-07-02T17:15:55","modified_gmt":"2025-07-02T17:15:55","slug":"operations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/collaborationmb.ca\/fra\/operations\/","title":{"rendered":"Op\u00e9rations"},"content":{"rendered":"\n
\n
Collaboration MB<\/h6>

Op\u00e9rations<\/h1><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Comment fontionnerons-nous ensemble<\/h2>
<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>

Une coop\u00e9rative financi\u00e8re unique en son genre au Manitoba<\/strong>

La fusion d\u2019Assiniboine Credit Union, de Caisse Groupe Financier et de Westoba Credit Union cr\u00e9era une organisation <\/em>unique en son genre au Manitoba. Ce sera la premi\u00e8re fois qu’une coop\u00e9rative financi\u00e8re aura une port\u00e9e g\u00e9ographique aussi vaste, qu’elle offrira des services en fran\u00e7ais et qu’elle servira des membres urbains et ruraux gr\u00e2ce \u00e0 une approche bancaire fond\u00e9e sur des valeurs.

Une voix plus forte<\/strong>

En tant que l’une des plus grandes coop\u00e9ratives financi\u00e8res du Manitoba et faisant partie des dix plus grandes credit union <\/em>du Canada, l’entit\u00e9 fusionn\u00e9e aura une voix plus forte aux niveaux provincial et national. Nous serons mieux positionn\u00e9s pour influencer l’orientation strat\u00e9gique du syst\u00e8me des coop\u00e9ratives financi\u00e8res, des fournisseurs et des partenaires strat\u00e9giques, ce qui profitera en fin de compte aux membres.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Notre nom<\/strong><\/h2><\/div>
<\/div>

L’organisation fusionn\u00e9e est la seule coop\u00e9rative financi\u00e8re \u00e0 vocation sociale au Manitoba \u00e0 porter un nom en fran\u00e7ais et en anglais \u2013<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>

Caisse Assiniboine \/ Assiniboine Credit Union1<\/sup><\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>

permet d’utiliser soit la version anglaise, soit la version fran\u00e7aise. Nous pensons qu’il s’agit d’un engagement imp\u00e9ratif \u00e0 long terme pour honorer le r\u00f4le unique que les communaut\u00e9s francophones et les services en fran\u00e7ais ont jou\u00e9 dans l’histoire du mouvement des caisses et des credit unions <\/em>et qu’ils continuent de jouer dans la province du Manitoba.    
   
Nous tenons \u00e0 vous assurer que nos discussions sur le nom n’ont pas \u00e9t\u00e9 prises \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, surtout compte tenu de la longue et riche histoire d’Assiniboine Credit Union, de Caisse Groupe Financier et de Westoba Credit Union et des liens profonds que les employ\u00e9\u00b7es, les membres et les partenaires communautaires ont avec leurs noms. Les raisons d’op\u00e9rer sous le nom Assiniboine Credit Union dans les r\u00e9gions majoritairement anglophones et de Caisse Assiniboine dans les r\u00e9gions francophones incluent les suivantes :\u202f<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n